【判明】Still2getherがジオブロックされた理由

気になる

 

ちょっと!Still2getherジオブロックの件でまた

ツイッター荒れてるね

 

まる
まる

こんにちはまるです!

ね~(悲)また、まとめてみたよ

株式会社クロックワークスが日本での版権を買った

→ 公式サイト

3つ「Still2gether」「I’m Tee Me Too」「TheoryOfLove」

 

予想する理由

2getherTheSeriesの版権も日本の会社に売れ、GMMTV所属タレント特集が組んである日本雑誌が発売され日本にファンがいることがわかったからだと思われます。

 

発表が遅れた理由は契約を9月28日に締結したからだそうです。

「Still2gether」は2020年内に放送予定で、「I’m Tee Me Too」「TheoryOfLove」は2021年を予定しているそうです。

 

ファンの反応

ジオブロックになっているとわかった時のように賛否両論とびかっています。
理由としては以前と同じようです。

参考記事 → 1分でわかる Still2gether ジオブロック 賛否まとめ

 

時代は大きく変わる

私は2年しか追いかけていませんが、2年でずいぶん景色が違います

 

日本語字幕がつきだしたのはここ1年

それまでは、GMMTV公式Youtubeチャンネルに日本語字幕をつけれることさえみんな知りませんでした。
Youtubeの字幕ってたくさんの言語が反映されていて、

 

どうやってるんだろう?

って、みんな分かってませんでした。

私は、LoveBeyondFrontierにどハマリして、字幕を付けたくて仕方がなくて色々調べていました。
すると、Youtubeのコミュニティ承認があるということが分かり、5アカウントで承認できるような仕様だったんです。

早く気づけよって話なんですが・・・
下のツイート↓ を見ていただくと分かると思います。

そのコミュニティ承認も今ではなくなり
チャンネル所有者が承認しない限り字幕は反映されなくなりました。
ですが、その仕様も変わりました。

 

【2020/9/29より】Youtube翻訳依頼機能なくなる

今までは、GMMTVが英語字幕をつけそれをインターファンが自分の国の言語で字幕を付けていましたが、それが出来なくなります。

SOTUS          30ヵ国語
2getherTheSeries   40ヵ国語

の字幕が現在はついていますが、その機能がなくなります。

【参考サイト】 Youtubeのヘルプサイト

 

GMMはグレーゾーンを上手く利用している

OGTNAFさんをご存じない方のために説明すると、タイ語を英語に翻訳してくださる方で、主にTayNewのファンですが色んなタイドラマを見てる方です。

その方がこんなツイートをされています。

つまり「タイドラマのインターファン向けサイトは数年前からあるが、GMMTVは合法的に視聴させるため解決策を見出していない」と言われています。

そして、この方が引用リツイートされている内容を簡単に説明すると

映画制作会社GTH社は私が「13Terrors」と「Hormones2」の英語字幕を付けるのを待って私のWordPressブログを閉鎖しました。
私は彼らのテリトリーを侵していることをわかっています。
全てのファンサイトは経験あるでしょう。でも当時彼らはインターファンに何もしなかったのです。たくさんのファンができるまで権利を売らなかった。
彼らが頼めば私は自らサイトを消したでしょう。

※GTH社はタイのGMMグラミー社(GMMTVの親会社)の子会社
参考記事

このツイートで私が驚いたのはWordPressサイトでということです。

私もブログを始めるにあたりどのブログがいいのか検索しましたが、WordPressは私の所有になるということで私はWordPressで始めました。

 

わかりやすく言うとツイッターはTwitter社の所有になりますよね。だから、勝手にルールに従わない場合はアカウント凍結とかされますよね。

多くの方がされている note もさいきん削除問題がありました。

 

それは、嫌だなって思ったので…始めたのですが。

 

そのWordPressでも削除されたということは、よっぽど本気で消されたということなのだなと思いました。

メインコンテンツが無料化する時代

キングコング西野さんが話されていたのですが、これからはコンテンツは無料メイキングを有料にする時代になるかもというお話をされていました。

 

時代の一歩先を歩いてる方なので、なんとなくストンと心にきました

 

今までのマーケティングのやり方では通じない部分もあるのかなと。ファンに喜んでお金を出してもらうやり方が時代とともに変化しているのかもしれません

 

そしてこういうことも言われていました

 

人は「自分の知らないもの」を批判しがち
「わるいもの」を批判するというより「自分の知らないもの」を批判する人は、未来を受け入れないということ。周囲から圧倒的におくれるということ

 

未来は誰にもわかりません

 

不安になる気持ちはよくわかります
私もこれからどうなるのかな?と心配しています

 

賛否両論あって当たり前です

 

だって、誰にもわからないことだから

 

でも、版権買った会社に対して批判コメントする人に対して言いたいことは
「ちゃんと調べて批判していますか?」

ということです。

 

「未来を受け入れないということは、周囲から圧倒的におくれるということ」だそうですよ

 

2020年2021年はGMMTVそのファンも色んな時代の変化で大きく変わっていくことになるのかなと思います。

原因は一つではなく色んなことで大きく変わっていくのかもしれません。

 

コメント

  1. 「まだ足りないからみんな承認して」って言ってた頃が懐かしいね
    私のTLは平和だったから気づかなかったけど、フォロワーさんのツイで何となく荒れてるんだなと思ってた!
    私は版権買った会社に苦情を言うのは、筋違いだと思うし、後から有料でも和訳で見られるのはありがたいと思うんだ。BLに限らずタイドラマが日本で人気になるのは、嬉しいなって思うし、推しさん達にとっても喜ばしい事だと思ってる。
    いろんな考えがあっていいとは思うけど、よく考えて行動しないと、せっかくのチャンスを潰してしまう事になりかねないと危惧します。
    まるちゃんわかりやすく解説してくれてありがとう(╹◡╹)♡
    楽しく推し活していこうねー♡

    • くーちゃん私もそう思う。筋違いだし、そんなことしてる時間が無駄だと思うんだけどね。誰かに伝わってくれたらいいけどW

Translate »
タイトルとURLをコピーしました