MENU

タイBL「Cherry Magic 30」あの「チェリまほ」がTayとNewでリメイク！【30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい】

PR
タイドラマ
  • URLをコピーしました！
まる

全話視聴しての感想を追記しました！

お友達

ちぇりまじって非公開になったの～！😭

まる

😭😭😭ねー　さらに、 視聴方法を詳しく追記するね！

日本でドラマ化もされた『30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい』(漫画原作）が、タイのGMMTV四天王と呼ばれるTayとNewによってリメイクされたタイ版『チェリまほ』（テレビドラマ）がオンエアされました。タイ版にリメイクし、あのTayとNewが黒沢(Karan)役と安達(Achi)役を演じます。

Cherry Magic TH

著作権の関係でYoutubeへのアップが一時停止になったり、GMM25配信に英語字幕がついたりと、配信形態に変更が多く視聴が大変でしたが、ファンは大いに盛り上がった作品になりました。日本からはアーカイブ視聴（Viu,VPN必要）となっています。

この記事を読むと、『Cherry Magic 30』のあらすじ・見どころ・キャスト・視聴方法・作品基本情報が分かるようになっています。

※本記事は2024年3月時点のものです。最新の配信状況は、公式サイトでご確認ください。

＼　GMMTV公式（VPN必要） ／

＞＞「Cherry Magic TH」Viu視聴リンク

目次

あらすじ

タイの北部出身で冴えないサラリーマンAchiは30歳の誕生日にタンブン（功徳を積む）を行い母に報告するような、平々凡々な人生を送っていた。

サイトで「30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい」と見かけ、まさかと思っていたが、30歳の誕生日を迎えると触れた人の心の声が聞こえ始めた。

そんな時、社内一のイケメンで成績優秀なKaranに会社の満員エレベーターで触れてしまい、Karanが好きなのは自分だと気づく。

作品基本情報

日本の漫画『30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい』が原作、日本でもドラマ化・映画化されています。

タイトルタイ語：30 ยังซิง
(30まで童貞）
英語：Cherry Magic TH
話数全12話
製作2023年
配信先GMM25,Viu,YouTube
監督X Nuttapong Mongkolsawas
キャストKaran役(Tay)とAchi役(New)

＼　原作　／

30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい 1巻【デジタル版限定特典付き】
created by Rinker

＼　原作者 豊田先生も応援！　／

予告

＼ タイ『チェリまほ』新予告　／

見どころとポイント

それでは、さっそく視聴しての見どころやポイントをご紹介します。

日本とタイの違いでさらに楽しむ

ストーリーは漫画原作ですが、タイならではの文化がいろいろと入っていたので、日本との違いを比較してみました。

  • 安達（Achi）は自転車でなく船で通勤
  • 「タンブン」（功徳を積むこと）が登場
  • マフラー　→　傘
  • コーヒー　→　豆乳(Lactasoy)
  • 新キャラRockとPai
  • どうやら、Karanは音痴っぽい

驚くことにAchiは船で通勤していました😂

そして、予告でも出ていた「タンブン」（功徳を積むこと）が出てきましたね！

タイのドラマでは度々目にする「タンブン」（功徳を積むこと）。タイは仏教なので、お坊さんにお供え物を渡すことで、功徳を積むことができるとされています。

そして、KaranがAchiに差し入れしたのは、コーヒーではなくスポンサーの豆乳となっていました。さすがGMMTV製作ですね～スポンサーの商品をサラっとシーンに登場させます。（ファンの間では忖度シーンと呼ばれています）

しかも、この作品には通常より多いスポンサーがついていますよね。BrightさんやBillkin×PPさんやTayさん本人もCMで出演していて力が入っているのを感じました。

そして、重要なシーンの黒沢が安達にマフラーをかけるシーンがありますが、タイでは大雨が降ってKaranがAchiに傘を差しだすシーンとなっていました。

魅力あふれ出る可愛いAchiを愛でる

やはり何と言ってもNew演じるAchiの可愛さがパない。車も家もキャリアも恋人もいない、まったく冴えない30歳のAchiという役なのだけど、あふれ出る魅力が「美人さん」にしか見えない。

わたしにもKaranメガネがかかっているのでしょうか？

内側から発光しているようにしか見えません。光ってます（真顔）

Karanの心の声と「ブワッ」が好き過ぎる

日本のドラマでも黒沢の心の声が見た目とのギャップを生んで作品の魅力になっていましたが、タイ版でもKaranの心の声はとてもギャップがあり魅力的になってます。

そして、心の声が「素のTayさん」に近い気がして好き過ぎる。

テンション高いときのTayさんってあんな感じのしゃべり方ですものね。

そして、今回タイ版の黒沢ことKaranの妄想爆発の「ブワッ」はレベち過ぎた。

＼ レベち「ブワッ」2：13～ ／

タイ式挨拶 ワイ🙏（合掌）

撮影裏話

漫画を原作としているため、日本では普通のシーンでもタイだと不自然になるシーン（おそらくマフラーのシーンなど）は、台本を書いて日本に許可取りをして撮影しているそう。

電車でAchiが小さく見えるシーンは、そう見えるように撮影している。Newさんが予告で好きなシーンは、Karanがソンクラーン祭りのときにAchiの実家に訪ねたシーン。水かけ祭りなのでびしょ濡れで道を歩くのも大変なのに、Karanが平気なフリをするところ。

ストーリーを知ったときは、NewさんはKaran役をやりたいと思っていたが、色々話し合った結果、TayさんがKaranをNewさんがAchiをやることになった。

OST

＼ 「Loudest Love」／

ミニハート💗

＼ 「Everything is Magic」／

君がいれば、全て魔法に♪

＼ 「Voice Within」／

君は魔法♪

オススメする人

  • Polca(TayとNewファン）の皆さま
  • 「チェリまほ」ファンの皆さま

TayさんやNewさんのファンの方は必見というか、絶対見られることと思います。

あと、日本のドラマ『30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい』をお好きな方にも見てほしいです。

GMMTV公式 ドラマアカウント

GMMTV公式の『Cherry Magic 30 』専用のアカウントがあり、ドラマの撮影風景や情報がアップされています。

どうやらWork shop 中の模様です。

タグは #CherryMagicTH となっています。X（旧Twitter)で検索するときは、こちらで検索すると出てきます。

ぜひ、フォローしていち早く情報をチェックしましょう

＼ Cherry Magic 公式アカウント ／

@CherryMagicTH

監督【X監督】

X Nuttapong Mongkolsawas

X監督の代表作品

Theory of Love
（監督）
theory of love
2019年		I’m Tee,Me Too
（監督）
I’m Tee, Me Too
2020年		Vice Versa
(監督)
vice versa
2022年

キャスト

(黒沢）Karan役【Tay】

＼ 社内イチできる男 ／

Karan

Tay Tawan Vihokratana

Tay出演作品

Kiss Me Again
Kiss Me Again
2018年		Dark Blue Kiss
Dark Blue Kiss
2019年		I’m Tee,Me Too
I’m Tee, Me Too
2020年

（安達）Achi役【New】

＼ 冴えない30歳 ／

Achi

New Thitipoom Techa-apaikhun

New出演作品

Kiss Me Again
Kiss Me Again
2018年		Dark Blue Kiss
Dark Blue Kiss
2019年		I’m Tee,Me Too
I’m Tee, Me Too
2020年

（柘植）Jinta役【Junior】

＼ 経験ゼロ恋愛小説家 ／

Jinta

Junior Panachai Sriariyarungruang

（湊）Min役【Mark】

＼ 猫好き配達員 ／

Min

Mark Jiruntanin Trairattanayon

視聴方法【Viu, YouTube】

VPNを使ってViu視聴となっています。YoutubeへのアップはEP3までタイ経由のVPNで視聴可能となっています。

Viu【VPN必要】

タイの方たちはViuで視聴しています。アーカイブ配信のため、オンエア後はいつでも視聴可能。配信時間はViuプレミアム土曜日24：30（GMM25より2時間後）、無料会員日曜日24：30となっています。

日本からはVPNを使って視聴できます。日本語字幕も表示できます。

👇Viu視聴方法はこちらに詳しく書いています。

あわせて読みたい
【2024年2月】Viuでタイドラマを視聴する方法 写真付きで解説【日本語字幕表示】 タイドラマで見たい作品がViuで配信されることが増え、日本からの視聴はハードルが高そうと思っている方も多いと思います。 結論から言うと、日本からタイの動画配信サ…

＞＞「Cherry Magic TH」Viu視聴リンク

YouTube【視聴不可】

2024年3月現在、Youtubeはジオブロック（地域視聴制限）されていましたが、今はEP3までVPNを使えば視聴可能となっています。

視聴リンク

「Cherry Magic 30」の視聴リンクはこちらです。

＼　Viu （VPN必要）／

＞＞「Cherry Magic TH」Viu視聴リンク

Viu

感想

最終回を迎えてからの総括的な感想になります。内容に触れての感想になりますので、ご注意ください。

全話視聴しての感想
まる

まず最初に言いたいのは、監督からの原作や俳優さんたちへのリスペクトがスゴイ！

毎回のEPがオンエアされるたびに原作漫画の表紙を実際の俳優さんたちで再現されています。しかも完成度が高すぎるし、何パターンかプライベートでも撮っていて、それをタグがトレンド入りすると放出するというトレンド入りが好きなタイファンならではの遊びも加わり、Polcaにとってはオンエア中は楽しかったですね。

まる

俳優TayNewのカップルを良く知っている監督ならではの演出！

TayNewファンが見れば、コレってTayNewのふたりが演じているから入れてくれた演出だよねと感じる演出がありました。いくつか私が気づいたものはこちらです。

  • Karanの不運
  • 白い薔薇
  • テーブル下の手つなぎ

「Karanの不運」

KaranがAchiの家にソンクラーン祭り（水かけ祭り）中に出かけるのですが、不運なことに色んな人に水をかけられ、最終的にはトラックの荷台で水かけられまくってしまうほどの不運に見舞われます。

コレってTayさんの不運伝説をパロ演出。なぜならば、Tayさんは不運に見舞われることが多くて、それをファンにからかわれてるところがあるからです。

お友達

わたしも笑いました～！

次に「白い薔薇」

ドラマの中ではKaranがAchiに白い花をプレゼントすると見せかけた「タンブン」（徳を積むため）だったことがありましたが、最終回の演出では「白い薔薇 1本」持った表紙バージョンも撮ってくれています。

これは、「Tay New Meal Date EP4」でNewさんがTayさんにバレンタインに贈った「白い薔薇 1本」のパロ演出だと思われます。バレンタインに贈る薔薇の種類で意味があるそうで、「白＝純粋、1本＝最初の」 という意味があるそう。

お友達

タイ公式の福利厚生が行き届いてる（泣）

そして、「テーブル下の手つなぎ」

これはTayNewが主演した「Dark Blue Kiss」でのワンシーンのパロ演出。大人へのカミングアウトに悩む二人がテーブル下で手をつなぎ励まし合う忘れられないシーンでしたが、今作で同じ演出がされていました。

監督からの原作者へはもちろん、俳優TayNewだけでなくファンや過去作品にまでのリスペクトを感じました。

お友達

原作者の豊田先生も喜ばれていて、良かったよね

まる

本当にね！
そして、Karanの深い愛がたまらなく良かった

Karanの「深い愛」を感じさせるとこが良かった。

  • タイマーかけて薬を飲ませる
  • デートの朝はタンブンから始まる
  • 具合悪いと言っていないのに来ちゃう

なかなかな重めな愛が良かった。Karanは本当に「完璧な恋人」という素敵が溢れているからこそ良かった。

まる

Achiがずーーーっと可愛い！ナーラック！

本当はKaranを演じてみたかったというNewさんですが、Achiはやっぱりハマり役！可愛いかった。ずっとずーっと可愛かった。

まる

多幸感に包まれる作品！

日本の「ちぇりまほ」も幸せな気持ちになりましたが、「ちぇりまじ」も多幸感に包まれる作品でした。早く日本で広く見られる配信を期待しています。

それでは、最後までお付き合いいただきありがとうございました。

みんなの評価・コメント

＼ ぜひ、あなたの評価を教えてください。 ／

タイドラマ
よかったらシェアしてね！
  • URLをコピーしました！
  • URLをコピーしました！

関連記事

お気軽にコメントください

コメントする

目次