タイドラまる ブログ
『 それぞれの推し方で良いんだよ 』
Kinn Porsche

最新|Kinn Porsche The Series【あらすじ・キャスト・配信先】まとめ

 

2021年11月3日に新しいスポンサーから新情報が発表されました

ともだち
ともだち
KinnPorscheってなんですか?
まる
まる
タイの人たちが、とっても楽しみにしているBLドラマだよ

いま、わかる情報をまとめます

※違ったときは訂正します

Kinn Porsche 原作について

タイトル

KinnPorsche

(รักโคตรร้าย สุดท้ายโคตรรัก)

著者 Daemi(Poi & Yok)

原作を読めるサイト

Dek-dサイト(タイ語)

タイトル 日本語訳

英語名

Kinn Porsche

キンポルシェ

タイ語名 รัก โคตร ร้าย       สุด ท้าย โคตร รัก
ラック コート ラーイ        スット ターイ コート ラック
日本語へ意訳


愛 死ぬほど(超) 悪い   一番 最後 死ぬほど(超) 愛


「最悪の愛、究極の愛」

あらすじ

マフィア一家の真ん中の子 Kinn Anakin は、敵にやられて怪我をしたとき、たまたまいたウェイターの Porsche Phachara (大学生)に逃がしてくれたら金を払うともちかける。

その場を切り抜けたPorscheは、Kinnにボディガードを依頼される、仕方なく弟を守るために引き受けた。

マフィア Kinn と ボディガード Porsche の関係は変化しはじめる・・・

@Lazy Subberさんのツイート英訳から日本語へと意訳しています

監督

Khom Kongkiat Khomsiri

Khom Kongkiat Khomsiri

まる
まる
歴史的な大ヒットした映画「Bang Rajan 」の脚本をてがけた方だって!

キャスト

Kinn Porsche キャスト
出典: Be on cloud IG

キャストは新しく選ばれました

また、コロナ禍でこれから撮影になるので

オンエアは2022年4月になる予定のようです

メインカップル

【 Kinn役 】キン

Mile Phakphum Ramsaithong

Mile phakphum

Porsche役 】ポルシェ

Apo Nnattawin Wattanagitiphat

nnattawin

サブカップル

【 Pete 役 】ピート

Build Jakapan Puttha

Build Jakapan Puttha

【 Vegas 役 】ベガス

Bible Wichapas Sumettikul

Bible Wichapas Sumettikul

Kinnの兄弟

【 Kim 役 】キム

Jeff Satur

Jeff Satur

【 Tankhun 役 】タンクン

Tong Thanayut Thakoonauttaya

Tong Thanayut Thakoonauttaya

共演者

【 Ken 役 】ケン

Perth Nakhun Screaigh

Perth Nakhun Screaigh

【 Pol 役 】ポル

Job Yosatorn Konglikit

Job Yosatorn Konglikit

予告動画

こちらは以前の制作会社が作った予告動画で、しばらく限定公開になっていましたが

ちゃんと引き継ぎできたようです

予告動画で9分とは!

↑は、以前の制作会社が作ったもの

↓は、新しい制作会社が作ったイメージ動画になります

Be on Cloud

オンエア開始日

タイでは2022年4月のようです

U-NEXTさんでは「2022年春」となっています

視聴方法

正式発表されました

タイ

One31

iQIYI

日本 U-NEXT
視聴方法
(1)One31
(2)U-NEXT

上の2つの視聴方法について書きます。

まる
まる
WeTVじゃなくなって、iQIYIになってる

(1)テレビチャンネル One31

タイのテレビは「One31」でオンエアです

✓ストリーミング
✓字幕なしでタイ語
✓タイと同時刻配信

見る方法

L!ve(アプリ)


✓VPN必要ない
✓無料

アプリのリンク

iOS Android

L!veアプリをおすすめします。

(2)U-NEXT

日本ではU-NEXTが独占配信と発表されました


✓アーカイブあり
✓VPNいらない
✓日本語字幕
✓配信時間は直前にアナウンス
✓有料

>>31日間無料でU-NEXTを体験してみる

※31日間の無料体験はいつ終了するのかわからないのでお早めに。

(登録は1分ほどで完了できます。)

いろいろあったよ

Kinn Porsche シリーズはいろいろモメたことがありました。そのことについて書いています

以前、KinnPorscheの原作者の方がツイートして大騒ぎになっていました。

私が翻訳した原作者さんのツイートをご紹介します。

https://twitter.com/maruttol/status/1411932989320163333?s=21

つまり、半年間Filmania社からの支払いがなく、むしろ自分のお金を使って支払っていたので困ってしまいツイートされたようです。

ここからは私の予想です

タイでもコロナの影響で撮影が思うように進まずに、想定より時間がかかった。

つまり、お金が入ってこない

また、宣伝が他のドラマに比べて早すぎて余計にお金を使ってしまったのではないでしょうか。

なぜなら、KaoUpとかも出ていたSosatSeoulsayチャンネルにまだ放送されていないのに

KinnPorscheのメインカップルMileApoだけで出たり

KinnPorsche俳優チームで出演していたりしています。

出演料が支払われるとしても、スタイリストなどのスタッフとかも考えると出演料より支払う額のほうが多いのではないでしょうか。

しかし、一夜明けたとたん上層部が動いて

KinnPorscheプロジェクト再開!

ツイートが一番情報が早いというのが、いかにもタイらしいエピソードですよね。

あんなに、宣伝してファンもいる中で中止するのはもったいないです。

プロジェクトが再開されてよかったですね。

それについての、詳しい内容がこちらのDaraDailyサイトに報道されています。

こちらの報道によると

WarperOfficialが手を差し伸べたようです。

>>そのニュースはこちら

KinnPorsche おすすめポイント

Mileくんのギャップがすごい!

メインカップルのMileApoお二人で出演されていたSosatSeoulsayでの番組でMileくんがスタッフに向かって「冗談だよ」という 11:49のところ

「ล้อเล่น นะ ค่ะ」

女性が使うカー「 ค่ะ」を使ってるんですよね!

あんな、悪そうな顔で(こら)

かわいい声出すのやばくないですか?

MileApoのケミストリーがなんとなく期待できるかもと思っています。

また、情報が出たら更新します

まる
まる
それじゃあ、またね

Translate »