タイドラまる ブログ
『 それぞれの推し方で良いんだよ 』
PhomKubPhee

Phom Kub Phee | Something in my room あらすじ キャスト 無料で見る方法

新作 タイBLドラマ『 Phom Kub Phee(ぼくとオバケ)Something in my room 』(全10話)新予告編が公開となり新しいポスターやOSTも発表されました。2022年1月19日25:00(日本時間)にタイのCh3で放送予定!

あのタイ人気ドラマの「TharnType」や「LovelyWriter」などを撮ったP’Tee監督が指揮をとるということと「Oxygen」で主演したNutさんが主演ということで話題になっているので、ご紹介します

Something in my room

「Phom Kub Phee ポム ガプ ピー」
Licensed by Dee Hup © Dee Hup

Phatが母親と一緒に引っ越した新しい家には、記憶を失くした幽霊Phobがいた。Phatははじめ幽霊に気づかないが、あるきっかけで気づくことになる。

Phom Kub Phee 2

「Phom Kub Phee ポム ガプ ピー」
Licensed by Dee Hup © Dee Hup

幽霊Phobは自分が死んだ理由を知らず、49日以内に死んだ理由を解き明かさないとゾンビと化してしまう。Phatは死の謎を解き明かすためにPhobに協力することに。はたして、二人は謎を解き明かせるのか?そして、二人の関係は?

ただし、現在のところ日本では配信先が未発表となっています。

※ツイートの情報をもとに記載していますので、違ったときは訂正します。

Phom Kub Phee 予告編公開

Trailer 1 (2021.8.18) 英語字幕

>>1:58 から日本語訳

Phob:ごめんなさいPhat、怖がらせるつもりじゃなかった
Phat:これは夢じゃないよね?

Phob:助けが必要なんだ
Phob:ぼくが死ぬ前のぼくのこと何か知ってる?

Phat:できる限り手伝うよ
Phob:いつか、きみの夢を思い出してくれるよね

Trailer2 (2021.1.7) 英語字幕

タイトルについて

タイ語 ผมกับผีในห้อง ポムガプ ピ ホン
ぼくと部屋のオバケ
英語 Something in my room
ハッシュタグ #ผมกับผีในห้อง
#PhomKubPhee
something in my room

原作【無料漫画で続いている 著者: Raflael】

著者 Raflael  (ツイッターアカウント→)
原作が見れるサイト ผมและผีในห้อง: การ์ตูน & โดจินชิ (readawrite.com)

あらすじ

Phatは母親と一緒に引っ越した新しい家で記憶喪失の幽霊Phobと出会う。記憶をなくしているPhobの死の謎は、死後49日以内に解き明かさなけらばならない。はたして二人は謎を解き明かすことができるのか?

キャスト

メインカップル

Phob 役
Nut Supanut

Phat
Plan Thanawat

Plan

サブ

キャラクター設定

発表になっているツイートや衣装合わせのインタビューからキャラクター設定について書いています

オンエア開始日

2022年1月19日(水)25:00(日本時間)
※全10話

OST オリジナルサウンドトラック

主人公Phat役のPlanくんがOSTを歌っています。

視聴方法 【 Ch3 , Ch3 Plus , Ch3 Plus Premium】

Ch3

木曜日 1:00(日本時間)
※ストリーミング
※タイ語のみ

Ch3 Plus

木曜日2:30(日本時間)
ストリーミング か アーカイブか不明
※英語字幕
※無料
※VPN不要と思われる

Ch3 Plus
Premium

木曜日2:30(日本時間)
※アーカイブ
※ノーカットバージョン
※英語字幕
※月額99バーツ課金必要(現在のレートで月額 約340円)
※VPN不要と思われる

タイのテレビCh3で配信予定。Ch3 Plus Premium でアーカイブ配信、日本での配信未発表。

Phom Kub Phee poster

英語字幕はつくと発表されました!!

「Lovely Writer」のときは一週間後にYoutubeに上がっていましたが、今回はYoutubeに上がるかは不明

Ch3 見る方法(ストリーミング+無料+VPN不要)

タイのテレビ 「Ch3 チャンネル3」を日本から見る方法は2つあります。

  • 視聴サイト
  • L!VEアプリ

あくまでも、ストリーミングなのでリアルタイムに見る必要があるのと、タイ語だけです。しかも、アーカイブ(後で見るリンク)はありません。ですが、VPNは必要ないし、無料でタイのテレビで放映されているのがリアルタイムに視聴できます。

2つのうち、どっちがおすすめかというと、オススメは「 L!VE」アプリ です。

※字幕なし、アーカイブなし

L!VE
視聴サイト Adint
L!VE アプリ iOS Android

Ch3 Plus & Premium【VPN不要+英語字幕+一部有料】

英語字幕は Ch3 Plus で配信と発表がありましたが、アーカイブになるのかが分かりません。アプリを見るとCh3がライブで見れますし、ドラマはほぼPremiumとなっているので、もしかしたら月額課金99バーツがアーカイブ視聴にはいるのかもしれません。

Google、Facebook、App、Line いずれかのアカウントで登録すると無料でVPN不要で見れました。

サイト Ch3 Plus
※無料
※VPN不要
アプリ

iOS    Android
※アプリダウンロード無料
※一部視聴無料
※VPN不要

※Premium

ノーカットバージョン配信
月額課金99バーツ

Ch3 plus

絶対に見逃したくない方は、深夜1:00にCh3をストリーミングが一番確実です。Youtube配信は現在のところ分かりません。

まとめ

配信当日にインターファンに案内って・・・

それがタイランド!

WeTV配信中の「Bad Buddy Series 」の人気があまりにもすごいから配信先を変えたのかもしれませんね😂

ここからは、個人的な見解です

Ch3 Plus 配信というものが私は初めてなので、どんな感じの字幕なのか、ちょっと分かりません。「 Lovely Writer 」のときは、WeTVの英語字幕はタイの方が「ちゃんとした英語字幕付けなさいよ!」とお怒りのツイートをよく見かけましたし、これはちょっと違くない?っていうのも多々ありましたよね

ただ、逆に日本語字幕にはないこともあったけど・・・一カ所だけね

あと、無料のアーカイブがあるのかがちょっと分かりません。

ノーカットバージョンは月額課金が必要です。

でも、大切なところはたいていノーカットバージョンに入ってんだよね~~!!!!!

1話がオンエアされてみないと詳しいことがわからない

それが、タイランド(再び)😂😂

Translate »