Winが主演する新ドラマ『Devil Sister』の日本語字幕は2022年7月2日(土)よりCSテレ朝チャンネルでオンエアと発表となりました
「2gether」で彗星のごとく新人スターとしてあらわれたWinとベテラン女優Minの共演となっています。
＼ 日本語字幕は スカパー！CSテレ朝だけ ／
＞＞【スカパー！】加入月は視聴料０円！加入料も不要になる公式サイト
Devil Sister 作品情報 一覧
 | タイトル（タイ語）： แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก ｴｰﾌﾟ ﾗｰｲ ﾊｲ ﾅｰｲ ﾏｲ ﾗｯｸ タイトル（英語）：Devil Sister |
| 話数（放送時間） | 全18話（45分） |
| 放送日程 | 2022.4.18～2022.6.14 |
| あらすじ | 医師Namchaは「Devil」と呼ばれるIrinと密かに付き合っていた。理由も言わずIrinに突然別れを告げられるが、Namchaは一途にまだ想っている |
| 監督 | Koo Ekkasit Trakulkasemsuk |
| キャスト | Win（Namcha役）とMin（Irin役） |
| 視聴方法 | GMM25 ストーリーミング viu アーカイブ YouTube VPN不要 CSテレ朝 |
| 制作年 | 2022年 |
※本記事は2022年4月時点のものです。最新の配信状況は公式サイトにてご確認ください。
キャスト【主演 Win と Min】
Namcha役
Win Metawin Opas-iamkajorn
1999.2.21生
Irin役
Min Pechaya Wattanamontree
1989.4.28生
Winが新人から一気にスターに上りつめたシンデレラストーリーなど、詳しいプロフィールについてはこちらにまとめています
Jin役
Pod Suphakorn Sriphothong
1993.10.23生
Inn役（Irinの妹）
Piploy Kanyarat Ruangrung
2000.11.5生
Anon役（Irinの祖父）
Nhing Nirut Sirijanya
Chanin（Namchaの父）
Tom Phollawat Manuprasert
Prapha役（Namchaの母）
Um Apasiri Nitibhon
Namtan役
Ploi Horwang
Ploychan役
Ticha Kanticha Chumma
Paeng役
Ployphach Phatchatorn Thanawat
視聴方法【確実：GMM25・viu・CSテレ朝】
日本語字幕は2022年7月2日(土)より、CSテレ朝チャンネルでオンエアされます。
GMM25【毎週月曜 火曜 22：30】
タイのテレビGMM25で毎週月曜・火曜日の22：30（日本時間）でオンエアされています。注意点は、タイ語のみでストリーミング
＼ 日本から無料で見れるよ ／
＞＞簡単３分！GMM25 日本から見る方法２つ【無料でVPNいらないストリーミング方法】
YouTube【毎週水曜 木曜22：45】
2022年6月現在、GMMTV公式ユーチューブチャンネルにてVPN不要で見れています。注意点は、英語字幕です
ふたりとも可愛いよ
＼ 日本語字幕で見れる ／
＞＞5秒！スマホから YouTubeアプリの『自動翻訳機能』で【日本語字幕】を見る方法
スカパー！CSテレ朝チャンネル【7/2(土)より】
日本語字幕は、スカパー！CSテレ朝チャンネルさんだけでの配信です。
お家にアンテナがあれば契約するだけ！
ご自分の家にアンテナがあるか分からないという方は、テレビのリモコンの「CS」ボタンを押してみるとアンテナがない家は「アンテナがありません」という表示が出ます。
申し込みの際には、赤いB-CASカードが必要になります。（裏に書いてある20桁番号がいります）
アンテナがあって、B-CASカードもある方は月額1100円+429円（税込）で加入月は視聴料0円で見れます。B-CASカードをご用意して、申し込んでください。
＼ 日本語字幕は スカパー！CSテレ朝だけ ／
放送予定日【毎週 月・火曜日】22：30
放送予定は毎週月曜日と火曜日になります。
全18話ってすごい！
6月まで配信される予定となっています。
| EP1 | 2022.4.18 |
| EP2 | 2022.4.19 |
| EP3 | 2022.4.25 |
| EP4 | 2022.4.26 |
| EP5 | 2022.5.2 |
| EP6 | 2022.5.3 |
| EP7 | 2022.5.9 |
| EP8 | 2022.5.10 |
| EP9 | 2022.5.16 |
| EP10 | 2022.5.17 |
| EP11 | 2022.5.23 |
| EP12 | 2022.5.24 |
| EP13 | 2022.5.30 |
| EP14 | 2022.5.31 |
| EP15 | 2022.6.6 |
| EP16 | 2022.6.7 |
| EP17 | 2022.6.13 |
| EP18 | 2022.6.14 |
Devil Sister 見どころ
WinがBrightと別のドラマで初主演
ベテラン女優Minさんと共演し、「Tonhon Chonlatee」のKoo監督でこちらも大ベテラン監督さん。
ざっくりあらすじ
Namcha医師(Win演じる)は「Devil」と呼ばれているIrin(Min演じる）と7才の年の差で隣同士。
学生のころ、周りには内緒で密かに付き合っていた。
しかし、急にIrinに別れを告げられたが、Namchaはずっと一途に思っている。
Irinの妹InnがNamchaに想いを寄せるとNamchaが姉を好きだと気づき、NamchaとIrinの中を壊そうとする。
Winのイケメンから可愛いギャップに注目
Winくんの可愛い演技からのイケメンっぷり
ギャップにやられるよ
いろんな顔を魅せてくれます
MinさんはBrightWin推し
Irin役のMinさんは多数のドラマに出演し、ベテランの女優さんです。
MinさんがゲストでWoodyさんの番組出演の時に
BrightWinがサプライズで登場すると大変よろこばれていて、とても可愛らしかったです
3：45～
Winくんが「子供のころから拝見していたので」とMinさんを昔から知っていてうれしく思っていることを伝えるつもりが・・・
年齢差を感じてMinさんが
Min「ちょっと待って！ちょっと待ってｗ」
（頭かかえるMinさん、必死に言い訳するBW）
面白いので見てくださいｗ
あらすじ 感想
EP1 あらすじ
獣医Namchaは女性にモテているがIrinを一途に想っている
あまりにもモテて女性に押しかけられて困るときは
Irinが彼女のふりをして女性たちを追い払っていた
Irinは会社のためにすべてを捧げて働いていて、部下たちからは「Devil」と恐れられている
二人はむかし付き合っていたが、
付き合っていた当時も周りには秘密にし
今でも誰にも言わないように言うIrinにNamchaはイラ立つ
Irinの妹InnはNaｍchaの姉へのプレゼントをコッソリ捨てていた
NamchaはIrinが結婚すると聞き驚く
EP1 感想
高校生の頃のWinくんが可愛いのと
モテモテNamcha先生に参りましたｗ
Irin役の女優Minさんはさすが大ベテラン！演技が上手い
でも、さっそくEP1から切ない感じがただよっています～
IrinもNamcha大好きなんだもん
EP2 あらすじ
父はIrinとJinの結婚を強く望んでいるが
Irinは弁護士であるJinが財産に目がくらみ父に取り入ったと思い、結婚するつもりはないと言い放つが
Namchaが妹Innと一緒なのを見かけると
Namchaの前でJinに愛想をよくする
Namchaは付き合っている時、Irinが自分以外の人と結婚したらぶち壊すからと言い
Namcha「わかった？」
（Irinは満足そうに微笑む）
（Namchaが「จองแล้ว ｼﾞｮｰﾝﾚｵ」予約済みとIrinの手に書く）
Namchaはベランダ越しにIrinに
結婚させないって約束したよね？と大声を出し
思わずIrinも「約束する」と言ってしまう
また、ふたりの秘密が守られた
休みの日にIrinがオフィスに行くと
クビにした警備員がIrinを待っていた・・・
EP2 感想
犬に自分をたとえてIrinをずっと想っていることを伝え
財布を忘れたから
ぼく（犬）にもエサちょうだい🐶
めちゃんこかーーーわーーーいーーーいーーー！！
もう🤦♀️🤦♀️🤦♀️
EP3 あらすじ
元警備員にカッターを突き付けられたIrinは
「殺すなら殺しなさいよ。」
「わたしの両親は交通事故で亡くなり、私だけが生き残った。死んで会えるなら本望よ」
元警備員はIrinに説得され逃げる
そこに、NamchaがかけつけIrinを手当てする
Irinは一人で大丈夫と言い張るのを聞かず、Namchaは可愛く車に乗り込む
妹Innはそれを見かけ姉Irinにウソをつかれたと思い孤独を感じる
Innは子供のころから両親に姉とくらべられ劣等感を感じていた
Irinは自分が海に行きたいと言ったことで、両親が亡くなったと後悔している
EP3 感想・考察
やっと、第３話でこのドラマの大きな軸が見えましたね
姉と妹の確執
姉 → 妹 ：自分のせいで両親を死なせてしまったので、引け目を感じている
妹 → 姉 ：両親に姉と比べられ劣等感や孤独を感じている
タイトル「Devil Sister」にもあるように姉妹がポイント
そして、ふたりともNamchaが好き
姉Irinと妹Innはお互いに大切に思うあまりに、すれ違いが起きていて
妹Innはウソをつかれていると思い込み
姉を許せなくなってきていますね
あと、妹Innの病気も何かありそうな感じです
EP4 あらすじ
死ぬ間際のお母さんの遺言が
「妹の世話をして、あの子は可哀想な子だから」
「しっかり育ててね、犠牲を払ってでも」
Irinは自分を犠牲にしても妹Innを大切にするよう母親にお願いされていた
あるとき、妹の落書きでNamchaのことを好きだと知ると
理由も言わずにNamchaに別れを告げる
Jinは姉妹ふたりともがNamchaに想いを寄せていると気づく
Irinは家を出ることにしたが、立ち寄った友達のカフェでNamchaに会う
そこを、Jinに目撃され妹Innに告げられる
EP4 感想
なぜ、姉Irinが理由も言わず
好きなNamchaと別れたのかのナゾがとけましたね
母親のことばの呪縛
母親にとっては、妹をよろしくと伝えたかったのかもしれませんが
「犠牲を払ってでも」
この言葉はIrinにとっては胸に刺さっているのでしょう
切ない・・・
Irinは責任感が強く
妹のためなら大好きなNamchaとも別れる
めちゃくちゃ切ない！！！
そして
いや、急だなｗ
あれ？早送りしちゃった？と思って
もっかい巻き戻したよｗ
EP5 あらすじ
Irinは酔っ払いNamchaの名前を呼ぶ
Namcha「なんで名前呼ぶの？」
Irin「さっきの質問に答えたの」
好きなのに誰にも言えなかった人
Irinは酔っ払いNamchaにキスをする
しかし、妹InnにNamchaを好きだと宣言され
ご飯を食べる約束をしたところに妹Innを行かせる
NamchaはIrinがなぜそんなことをするのか分からず問いただすと
IrinはNamchaを突き放す
EP5 感想
Irinは母親の呪縛からときはなれずInnのために
Namchaに好きだと言えず、苦しい思いをしているのも分かるけど
そりゃ、Namchaだって諦めたくても諦められないよ
優しくされたり
酔っぱらってキスされたら
誰だって勘違いしていたいし、忘れることなんてできないよね
でも、Irinにわたしは結婚すると言われ
Namchaの切ない顔😢
EP6 あらすじ
ショックを受けたNamchaだったが、
プレゼントしたネックレスをIrinが大切にしていると知り
Irinに確認しに行くと、Irinはネックレスをつけていた
Namchaにもらったものではないと否定するIrinにNamchaが近づくと
Namchaはネックレスに磁石を仕込んでいて
くっつくようにしていた
NamchaはIrinの誕生日を祝いに駆けつけると
ふたりでコッソリ誕生日を祝う
妹Innは本気で姉Irinにぶつかる
自分が死んだら全財産を姉Irinに渡す覚悟があるからNamchaをゆずってほしいと迫る
Irinは二度とこんなことをしないで！と怒る
EP6 感想
妹Innの本気さが怖い😱
姉妹でこんなに一人の男性を取り合うのって・・・背筋凍るわ
そして
マグネット！
もーーーGMMTV Shop で販売されると分かってはいたものの
くっついた瞬間、ちょっと笑ってしまったｗ
EP7 あらすじ
妹InnはNamchaを誘惑しようとするが上手くいかない
酔っぱらったまま家に帰すわけにいかず
Innを自分の部屋に泊めてしまい、両親やIrinに誤解されてしまう
何もしていないNamchaはIrinと付き合っているとIrinの祖父に宣言するが、祖父は妹Innと付き合っていると誤解してしまう
EP7 ネタバレ感想
ここがNamchaがIrinに子ども扱いされてしまうところだよね～
一緒の部屋で一晩過ごしたと誤解されてしまうようなことをした時点で
アウトではないのかな～？と思ってしまう
ちょっとイライラがつのる展開に！！！
EP8 あらすじ
Irinは妹InnとNamchaが寝たと思い冷たくするが、つい部屋に上げてしまう
雨が降ってきてNamchaはずぶ濡れになり、雷を怖がるIrinに抱きつかれる
そんなとき、IrinとJinが婚約したと聞かされる
EP8 ネタバレ感想
ずぶ濡れNamchaが可愛いｗ
Irinは強がっているけどNamchaが大好きで
つい部屋にあげちゃったり、抱きついちゃったり
早く素直になってよーーーーーーー！！！！
EP9 あらすじ
妹InnはNamchaを手に入れるため、IrinとJinの結婚を急がせる
友達にJinを紹介するもNamchaはいちゃもんをつける
そんな仕打ちをするIrinにNamchaは引くことを覚え試すと
Irinが追ってくるようになる
そんなとき、IrinとNamchaは有名翻訳家をいっしょにたずねることに
EP9 ネタバレ感想
いや、ドラマなのよ？
分かってるのよ？？
でも！
IrinにもNamchaにもイラっとするし、妹Innはマジでイラっとする！！
顔が可愛いだけに怖い
EP10 あらすじ
子牛の出産に立ち会ったことで感謝されるNamchaだったが仕事は断られる
IrinはNamchaのことを考え直すことで翻訳家も仕事を検討することに
いっしょに過ごすうちに
二人の仲は、より絆が強くなりキスをする
EP10 ネタバレ感想
二人だけになれば素直になり優しいIrinをただただ大好きなNamcha
そんなNamchaを大好きなIrin
もーーーー
早く～～～
EP11 → EP15 あらすじ
妹Innは姉Irinを疎ましく思うがNamchaが自分を好きではないと分かり自殺未遂をする
Innは祖父にNamchaと結婚させてほしいと頼む
そんなとき、Irinが両親の子供でないと判明
姉妹は血がつながっていなかった
EP16 あらすじ
妹Innは祖父の財産はすべて自分に、姉Irinは血のつながりはなく何も持っていないことを知ったのに涙が止まらない
姉Irinもこれが最後かのようにNamchaと添い寝したり、写真を撮ったりする
NamchaはなんでIrinが悲しんでいるのかをまだ知らない
Namchaは流れ星にお願いする
可愛い
EP16 ネタバレ感想
Irinが不憫すぎる😭
血がつながってないとはいえ、会社を任されて身を粉なにして働いてきたのに相続もさせてもらえず
妹にも嫌われて
でも、Irinは友達くらいには本当のことを打ち明けておけば
こんなことにはならなかったのでは？
Namchaの姉Tanが怒るのも無理ない
友達が自分の弟と付き合ってるのを知らされてなかったら
そりゃ、怒るよね
