中国の動画配信サービス「iQIYI」は英語や中国語など字幕がついているのがほとんどです
日本語字幕で見れたりしないのかな?
自動翻訳機能を使えば「日本語字幕」で見れるよ
「iQIYI」英語字幕をパソコンで日本語字幕に変換する方法です。
結論から言うと、
- 「字幕」(アンダーバー右下)をクリック
- 「設定」(ポップアップ右上)をクリック
- 「凸面」「凹面」どちらか選ぶ
- 空白を右クリックして「日本語に翻訳」をクリック
カンタンでした
パソコンが苦手な方にも分かりやすいように、写真をたくさん使って説明します
【4ステップ】iQIYIの日本語字幕表示の出し方
パソコンから「iQIYI」サイトにアクセスします
①「字幕」(アンダーバー右下)をクリック
見たい動画をクリックし、アンダーバー右下にある「字幕」をクリックすると
翻訳されている字幕が出てきます
翻訳元の言語「英語」「中国語」(ドラマによる)をえらぶ
②「設定」(ポップアップ右上)をクリック
ポップアップが出てくるので、右上の「設定」をクリックする
③「凸面」「凹面」どちらか選ぶ
④空白を右クリックして「日本語に翻訳」をクリック
上の空白部分を右クリックするとポップアップが出るので
その中から「日本語に翻訳」をクリックする
日本語字幕がちょい遅れで表示されます!!
ここからは、タイドラマファンのために詳しく解説していきます
タイBL「Kinn Porsche」 の iQIYI を日本語字幕表示の出し方
タイドラマBL『Kinn Porsche』は「iQIYI Thailand」で配信されています
世界で一番早く字幕で見る方法はVPNを使って「iQIYI」視聴です
ぶっちゃけ
VPNが最もコスパ良く見れる方法です。
ただし、自動翻訳機能を使った日本語字幕でパソコンが必要。
それじゃあ、イチから説明するね!
①VPNにつなぐ【香港経由】
VPNをタイ経由にしてください
VPNとは、バーチャル・プライベート・ネットワークの略で「ネットトンネル」のイメージです。おすすめはNordVPN!
※注意点として、サーバーがタイにあるか確認しましょう
有料VPNだからといって、必ずタイにつながるわけではありません。
タイドラマを見るにはサーバーが「タイ」にあるのか確認が必要です。
\ タイにサーバーあり、世界最速、30日返金保証付き、キャンペーン中 /
VPNの使い方はこちらに詳しく書いています
コスパ良くタイドラマを楽しめるのはVPNですよ~
②アカウントを作る【無料VIP招待リンクあり】
リンクからアプリをダウンロードします。
『Kinn Porsche』は月額550円のVIP視聴となっておりますが、
上の無料VIP招待リンクからだと3日間無料で見ることができます
アプリをダウンロードするときから、地域視聴制限がかかっているため
ダウンロードにVPNが必要
※地域視聴制限:地域によって視聴できなくすること
③ログインする
iQIYIの公式サイトにアクセスします ※VPN(香港経由)で
ログインに成功すれば、VIPになっています
④日本語字幕表示の出し方をする
上の記事で説明した日本語字幕表示の出し方をやります
- 「字幕」(アンダーバー右下)をクリック
- 「設定」(ポップアップ右上)をクリック
- 「凸面」「凹面」どちらか選ぶ
- 空白を右クリックして「日本語に翻訳」をクリック
すると
日本語で見れる!!!!!
それでは、一緒にオトナの世界を楽しみましょう
お気軽にコメントください